Legal Notice
Mandatory disclosures under § 5 DDG (formerly TMG) and § 18 Abs. 2 MStV (German law; the German version is legally binding):
- Provider
- Kateryna Nils
- Address
- Raitbach 19b 79650 Schopfheim
- kateryna-nails@web.de
- Phone
- +49 152 094 399 81
Responsible for content
Person responsible for content under § 18 Abs. 2 MStV:
Kateryna Nils
Raitbach 19b 79650 Schopfheim
EU dispute resolution
ODR platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
We are neither obliged nor willing to participate in VSBG consumer arbitration proceedings.
Note
There is currently no Gewerbe registration. No commercial register entry and no USt-IdNr. are listed.
Last updated: 15.10.2026. The German version is legally binding.
AI transparency (Art. 50 AI Act)
This site may use AI systems. The binding rules are Regulation (EU) 2024/1689 (AI Act), especially Article 50. Those transparency obligations apply from 2 August 2026.
- Chat / AI agent (/ai): You are informed that you are interacting with an AI system (Art. 50(1) — interaction transparency).
- Image generation (/ai-image): Outputs are labelled as AI-generated.
- Blog: Posts may be AI-assisted and then human-reviewed. Editorial responsibility: Kateryna Nils. Under Art. 50(4) second subparagraph, deployer disclosure for AI text on matters of public interest does not apply where there is human review/editorial control and a person holds editorial responsibility. We still add a prudent “AI-assisted” note on posts.
§ 6 DDG (German Digitale-Dienste-Gesetz) regulates commercial communications (ads), not AI content labelling.
This is not legal advice.
The German version is legally binding. This is not legal advice.